Terwijl Astrelia tegen haar wil wordt teruggebracht naar Angleon, heeft koning Mederion de studenten opgesloten die uit vrije wil met hem waren komen praten. Met die beslissing jaagt hij niet alleen Terys en de Raad tegen zich in het harnas, maar de opstandigere studenten besluiten tot actie over te gaan. Terwijl een deel zijn wonden likt, gaan anderen elkaar te lijf in een stad die het toneel is geworden van steeds gewelddadiger confrontaties.