De beroemde Duitse piloot Hans Raeder is ervan overtuigd dat hij bezeten is door de geest van James O’Brady, een Amerikaanse piloot waartegen hij vocht op een onweerachtige avond. Om te kunnen overleven, moest Hans/James omgaan met de mensen die deel uitmaakten van het leven van Hans Raeder. Zelfs al ‘voelt’ hij zich een Amerikaans piloot, is het leven van die Duitse piloot niet wenselijker? Het IIIe Reich heeft heel wat vedetten onder zijn piloten. En dan is er ook nog die liefhebbende en bewonderenswaardige moeder… en vooral de jonge vrouw. Hans deed haar pijn, maar James zou haar kunnen beminnen. Nu alleen nog bekijken of die lichaamsruil definitief of omkeerbaar is. Daarvoor moet Hans/James op zoek naar de wortels van deze
hekserij: de Eerste Wereldoorlog en een godverlaten eilandje midden in de Stille Oceaan…