De naïeve en sympathieke dikkerd Agent 212 is steevast kop van Jut als problemen op iemand moeten worden afgeschoven of als iemand met vervelende klussen wordt opgezadeld. Boeven, onvoorzichtige chauffeurs en koppige zelfmoordenaars volgen elkaar in een ‘moordend' tempo op, tot groot plezier van de lezers én van de auteurs van de reeks, Kox en Cauvin.

Inhoud : 1. Dag en nacht
2. In naam der wet
3. Verboden inrit
4. Plaatselijk verkeer