CHICK BILL is al decennia lang de succesvolle westernstrip van RIK RINGERS-tekenaar Tibet. Sinds 1953 beleeft deze onverschrokken en grootmoedige cowboy doldrieste avonturen aan de zijde van zijn vrienden Kleine Poedel, Dog Bull en Kid Ordinn.
De komst van de Russische albinojongen Joeri Zorfelin zet het vredige Wood City in een mum van tijd in rep en roer. Terwijl Chick Bill alleen maar oog lijkt te hebben voor de lieftallige (school)juffrouw Julie, hebben de andere inwoners van het stadje hun handen en vooral hun ogen vol met de vreemde nieuwkomer…