Londen, de winter van 2005. De Engelse hoofdstad is in de ban van dramatische gebeurtenissen die zich enkele maanden eerder in het hart van de metropool afspeelden. Bij 4 bomexplosies in de metro en op een bus, lieten op 7 juli 56 mensen het leven en vielen er meer dan 700 gewonden. Deze terroristische aanslagen dompelden het Verenigd Koninkrijk niet alleen onder in diepe rouw, maar wakkerden tevens de haat tegen allochtonen aan bij allerlei extremistische groeperingen.
Wraakacties en aanhoudende geruchten over nieuwe aanslagen dwingen hoofdinspecteur Bleach ertoe een beroep te doen op Jack Lord. De humeurige en aan lager wal geraakte detective moet er alles aan doen om een geheime operatie van de politie mee tot een goed einde te brengen. Echter verloopt alles niet volgens plan en moet Jack een jarenlange vriendschap op het spel zetten.

Boze jongeren is het vijfde avontuur van De Rochesters waaraan Philippe Wurm en Jean Dufaux samenwerkten, en het tweede dat onder de vleugels van uitgeverij Arcadia verschijnt. De realistische tekenstijl van Wurm en de spannende scenario's van veelschrijver Dufaux maken van De Rochesters een intrigerende reeks die zijn mannetje staat naast andere reeksen uit hetzelfde genre.