Julius Caesar krijgt van Promoplus, een gewiekste raadsheer van Caesar, het advies om uit Caesars werk ‘Commentaren over de Gallische Oorlog” een hoofdstuk te schrappen wat de nederlagen beschrijft tegen de Galliërs in Armorica en welke een vlek is op zijn Curriculum Vitae. Een kopiist gooit echter roet in het eten wanneer hij een inbeslaggenomen papyrus rol achterover drukt en aan Polemix geeft, een persmuskiet zonder grenzen. In korte tijd bereikt Polemix en het nieuws van de ontbrekende papyrus van caesar ook het Gallische dorp. Hoe zouden onze Gallische vrienden hierop reageren?