Guust, Robbedoes, Zwartkijken... Het werk van André Franquin is legendarisch en ondanks dat hij al jaren nauwelijks meer tekent, gaan zijn albums nog altijd vlot over de toonbank. Voor de tekenfilmserie Les Tifous (voorlopige Ned. titel De Banjers) is hij weer aan de slag gegaan! Zijn schetsen, cartoons en door hem uitgewerkte 'Storyboards' van de tekenfilms zijn in twee albums samengebracht en laten zien dat Franquin nog steeds even meesterlijk kan tekenen.