In deze vierde bundel met avonturen van de Beverpatroelje gaan de Bevers niet meer op reis door de wereld, maar door West-Europa. Ze raken betrokken bij een tweetal spionagezaken en komen in groot gevaar als ze in de Camargue bij toeval slachtoffer worden van een aanslag. Onbekenden hebben het gemunt op een plaatselijke bewoner en uiteraard helpen de Bevers de man uit te zoeken wie daar achter zit.
Het auteursduo, bestaande uit tekenaar MiTacq en scenarist Jean-Michel Charlier, zijn in deze periode erg goed op elkaar ingespeeld en leveren achter elkaar enorm spannende verhalen af!