In de vijfde bundeling met avonturen van de Beverpatroelje zien we een duidelijke ontwikkeling naar meer ‘volwassen’ avonturen. De Bevers zien er niet meer zo jong uit als eerder en de avonturen die ze gaan beleven zijn daar een afspiegeling van. De eerste twee verhalen in deze uitgave spelen zich af in het Oostblokland Braslavië, waar de Bevers het tegen de kwaadaardige overheid moeten opnemen, en in het derde verhaal gaan de Bevers maar liefst op reis naar Iran! Scenarist Jean-Michel Charlier maakt zoals steeds dankbaar gebruik van werkelijke situaties, waardoor de lezer zich makkelijk kan inleven in de gebeurtenissen, terwijl tekenaar Michel Tacq zijn stijl nu helemaal in de vingers heeft en zijn grote kennis van het scoutisme in zijn bijzonder goed leesbare pagina’s weet te verwerken.