De woestijnwind blies zijn hete adem in Bud's gezicht. De Amerikaanse entertainer liet het puntje van zijn tong langs zijn gesprongen lippen gaan. Hij vloekte binnensmonds. Luitenant Stewart van de Long Range Dessert Patrol, die hem en Harvey op sleeptouw had genomen, was nogal streng als het aankwam op de hoeveelheid water die eenieder mocht gebruiken.