De Buurtpolitie-ploeg knijpt er even tussenuit en vertrekt voor een weekje op skivakantie in Oostenrijk. Ze hebben een hotel geboekt op meer dan 3.000 meter hoogte naast een gletsjer. Wat er aanlokkelijk uitzag op de website, blijkt een verlaten herberg te zijn waar volgens geruchten een vloek op rust. De vorige uitbater is er vermoord en de dader werd nooit gevonden. Erik is mateloos geïntrigeerd door het verhaal. Door de grote hoogte kan hij trouwens toch de slaap niet vatten. Hij doet 's nachts allerlei vreemde ontdekkingen.