2056, Corsica. Een orkaan van kracht 4 stevent recht op het eiland van de schoonheid af, zwaar getroffen door de klimaatverandering. Alle alarmbellen gaan rinkelen. Alleen tegen de bulderende elementen haast Carmen zich hals over kop naar het pand van De Cambre, de man achter het schandaal in de Lyonse wateren... De huurling moet waakzaam zijn!