In een onherbergzame bergstreek ergens in de Pyreneeën wordt een kindermeisje van een gewisse dood gered door een ontsnapte circusbeer.
Samen met een vos en een arend zal wat later diezelfde beer zich ontfermen over de kleine meid en haar een 'opvoeding' proberen te geven.
Stilaan begint bij Pyrenee, zo heet het kleine wicht, het besef te groeien dat ze tot de menselijke soort behoort.
Met 'Pyrenee' bewijst Regis Loisel (Peter Pan, Op zoek naar de Tijdvogel) dat hij een absolute meester is van het beeldverhaal.