Juni 1968. Robert F. Kennedy, winnaar van de Democratische voorverkiezing, hield een bevlogen toespraak ten gunste van de terugtrekking van de gewapende troepen uit Vietnam. Een paar minuten later, wordt de kandidaat doodgeschoten.

In mei 1969, in A Shau Valley, stoot een groep militairen op een plaats delict. Aan hun voeten liggen talrijke lichamen. Het lijkt erop dat de slachtoffers Amerikaanse soldaten zijn ... Maar wat verenigt deze gebeurtenissen?

Na een aantal zeer lovernde recensies over het eerste deel nam deze serie een vliegende start.
Dit derde deel speelt zich af in het hart van de Vietnam-oorlog!