Kapitein Pistoia en zijn mannen zijn openlijk in opstand gekomen tegen hun werkgever Multicorps. Er wordt een groep veteranen op hen afgestuurd om hun verzet de kop in te drukken en te voorkomen dat de geheime operaties van Multicorps openbaar worden. De confrontatie tussen de Cyclopen en de veteranen is in de hele wereld live te volgen en verpulvert alle kijkcijfersrecords. De verrassende ontknoping van deze vierdelige reeks, waarvan inmiddels ook de filmrechten zijn verkocht.