In 32 v.C. beleeft Rome haar laatste burgeroorlog. Octavius en Antonius strijden om hun deel van de wereld. Ocatvius het westen. Antonius het oosten, samen met Cleopatra. Een strijd tussen de Romeinse goden en die van Egypte. Cleopatra vindt een bondgenoot in de sekte van de Derde Zoon van Rome. Die orde heeft het schild van Vulcanus gestolen en gesmolten om er een nieuw schild van te maken… waarop Caesarion, zoon van Cleopatra en Iulius Caesar, zijn overwinning ziet, de nederlaag van Rome en Augustus en de opkomst van de orde van de Derde Zoon van Rome…

In De derde zoon van Rome combineert Laurent Moënard actie met intrige – het oude Rome zoals het (nooit echt) was