In het huidige verhaal van Elfquest hebben de elfen een tandzwijn gevangen dat ze met z’n allen verorberen. Krim en Skot besluiten na het eten om zich ook nog tegoed te gaan doen aan het eten dat mensen aan het roosteren zijn iets verderop in het bos.

Helaas gaat de ontmoeting met de mensen niet helemaal zoals gepland en Skot komt onder de brandwonden te zitten. Om Skot’s pijn te verzachten laat Spies ook Skot zijn dromen vertellen. Als Krim en Skot vervolgens door Snijer gestraft worden voor hun ongehoorzaamheid opent dat wel de ogen van de twee teruggangers...