Jared gail zet zijn onderzoek in londen geduldig verder. Hij probeert erachter te komen wie Duane, zijn ouwe CIA-makker, heeft vermoord. Er komt schot in de zaak als hij een lijst met ex-KGB-leden in zijn bezit krijgt. De namen op de lijst hebben één ding gemeen: tussen september 1998 en mei 2000 legden ze het loodje. Jared kan er vooralsnog geen touw aan vastknopen. Intussen flakkert de tweestrijd tussen zijn werkgever, de Amerikaan Martin Deckard, en de rus Illia Patakarsky op. Staat hun duel symbool voor een nieuw koude Oorlog? Deel drie van het tweede seizoen van succesreeks ‘Empire USA’.Zes albums in een bloedstollende race tegen de tijd: deel 4 volgt in mei!Zes tekenaars lossen elkaar af: Reculé, Queireix, Griffo, Mounier, Juszezak en Koller.