it is het verhaal van een gezin dat uiteen dreigt te vallen. Het is vooral ook het verhaal van een tiener die als gevolg van deze crisis aan wanhoop ten prooi is...
De 15-jarige Yann voorvoelt dat de breuk tussen zijn ouders onvermijdelijk is. Hij steekt meer tijd in skaten dan in zijn schoolwerk. De problemen thuis zetten hem aan tot geweld en gevaarlijk gedrag. Maar tijdens een cursus snowboarden zal een sportleraar hem respect voor zichzelf en voor anderen bijbrengen...