Hutgin, de Getekende, is naar zijn bende teruggekeerd en heeft het bevel weer op zich genomen. Terwijl hij met nieuwe energie de kerk en de adel bestrijdt probeert de kleine Eiram hem te verleiden...