In dit twaalfde deel van De huurling reizen Nan-tay en de huurling naar Arabië om een aantal veroordeelde vrouwen te redden. Deze vrouwen maken deel uit van de 'sekte van het heilige vuur', een voor de huurling onbekende en vreemde groepering. De vrouwen zaten in de harem van een sultan, maar hebben geprobeerd te ontsnappen. Bij die poging zijn ze ontdekt en gevangen genomen door de krijgers van de sultan.

Gedurende hun ontdekkingsreis door een wonderbaarlijk land krijgen Nan-tay en de huurling hulp uit een onverwachte hoek. Een klein monstertje biedt zijn diensten aan en laat de beide avonturiers een occulte en verbazingwekkende wereld zien.
Weer is Vicente Segrelles er in geslaagd een verhaal neer te zetten dat uitblinkt in schoonheid. De door hem geschilderde pagina's laten weer zien waarom zijn werk voor veel andere tekenaars een bron van inspiratie is.

Segrelles, die opgeleid is als technisch en reclametekenaar, werkt zeer gedetailleerd en kan uitstekend overweg met de gebruik van licht en donker. De sublieme heroic fantasy-stripserie De huurling is een samensmelting van alle gaven die Segrelles op het grafisch vlak bezit.