Carcassonne, begin november 1312. Twee gewapende mannen te paard trekken een uitgeputte gevangene voort. Het gaat om Pierre Marty, één van de laatste prefecten. Guilhem Roché heeft inmiddels enkele flarden herinneringen teruggevonden in zijn verwarde brein. Hij herinnert zich de eerste stappen die hij ondernomen had om Prefect te worden... maar dat zou zijn liefde voor Nita meineed maken..