De angstaanjagende draak van Airain is ontwaakt! In een opwelling van dapperheid rijdt ridder Lancelot naar het bedreigde dorp om het monster onschadelijk te maken. Maar ook ridder Parsifal laat zich niet onbetuigd: hij is vastbesloten deze zelfde queeste te volbrengen, bijgestaan door zijn krijgsfret.