Kindsoldaat 1914 / 1918 vertelt het verhaal van een jongen die zich tegen de wil van zijn familie in meldt voor de Grote Oorlog. Hij is nog maar 15 jaar oud!

Jean-Corentin Carré groeit op in Le Faouët, in het zuiden van het Franse Bretagne. Hij valt op door zijn intelligentie zodat hij in 1912 aan een carriere als griffier mag beginnen, al snel onderbroken door het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog. Zijn vader wordt gemobiliseerd en vertrekt naar het front. Hij wil hem volgen, maar is nog te jong. In 1915 deelt hij zijn ouders mee dat hij besluit te vertrekken naar Latijns-Amerika. Echter, hij meldt zich bij het rekruteringsbureau Pau in de Pyreneeën, onder de naam Auguste Duthoy, geboren in Rumigny in de Ardennen. Die geboorteplaats is van belang: hij ligt in bezet gebied, dus is het voor de Franse militaire autoriteiten onmogelijk om zijn burgerlijke staat te controleren. Jean-Corentin wordt aangenomen...