Rennend, stampend, buitelend, briesend en snuivend. Miljoenen dieren bevolken de dichte tropische wouden die zich op de planeet bevinden. Er bestaat een natuurlijk evenwicht dat nog nooit door iets is verstoord. En dat komt vooral omdat er een bepaald ‘iets’ op deze planeet ontbreekt: de mens...

Nävis heeft een tand verloren! Ze denkt dat dat onheil brengt en wil het gebeuren geheim houden voor Nsob. Maar hij is niet helemaal van gisteren en heeft gauw door waar de schoen wringt. Hij vertelt haar dat tanden verliezen heel normaal is op haar leeftijd en dat de kabouters de tand komen omruilen tegen een cadeautje. Om er zeker van te zijn dat ze wel het goede cadeautje voor haar meenemen, trekt Nävis er stiekem op uit om persoonlijk aan de kabouters haar wensenlijstje door te geven. Maar in plaats van kabouters vindt ze iets heel anders: een tandenetend monster…