Het aantrekkelijke gezicht van de duivel... Gauthier van Vlaanderen is op zijn zwerftocht in Akko aangekomen en de demonen beginnen hun dans, net als Zwarte Hakim, de danser met zijn magische en tegelijk vernietigende adem. Maar het ergste moet misschien nog komen: Gauthier wacht in Akko op zijn zus Sybille, die met haar charmes alleen droefheid en ellende bracht in het hart van de mannen die voor haar bezweken. Jean Dufaux en Philippe Xavier versnellen het ritme van hun duivelse dans en lichten de sluier van de jeugd van hun held.