Klondike in Canada is een woestenij totdat iemand er goud vindt. Goudkoorts steekt de kop op en het stadje Dawson wordt gesticht. Natuurlijk zijn er weer mensen die misbruik maken van de situatie, en in Dawson is dat Soapy Smith, eigenaar van de saloon en van de telegraaf, die niet verder gaat dan zo'n 30 meter. Waldo Badmington (zie Tenderfoot) en Lucky Luke gaan naar Dawson om Waldo's ex-butler Jasper op te zoeken. De tocht naar Dawson is bar (koud) en gaat over steile bergen en gevaarlijke rivieren. In Dawson aangekomen blijkt Jasper verdwenen te zijn...