Tegen het einde van de zomer van 1592 genieten onze Duitse huurlingen, Gunther en meester Pritz, allebei nog steeds in dienst van koning Hendrik van Navarra, van enkele welverdiende daagjes rust. Maar hun rust blijft niet duren. Ze ‘genieten’ het gezelschap van Don Pedro de Tavora, een Spanjaard die hen zou moeten helpen om hertog de Mercure voor hun zaak te winnen. De Spanjaard wordt echter vergiftigd door een broeder van de Manus Dei. Onze Duitse vrienden helpen hem om zeep, maar krijgen meteen ook de dorpelingen achter zich aan. Ze haasten zich naar Vannes, een stad onder katholiek bewind, maar Gunther en Pritz weten niks van alle complotten die worden beraamd in die stad. Bovendien duiken er oude bekenden op...

- Het laatste deel van de tandem Daniel Bardet- François Dermaut, vanaf deel 13 neemt Brice Goepfert de tekeningen voor zijn rekening
- Systematische heruitgave met nieuwe vertaling en lettering
- De legendarische reeks Malefosse eindelijk in een uniforme uitgave, met – vanaf deel 8 – nooit eerder vertaalde delen
- 26 delen lang schreef de onlangs overleden Daniel Bardet het scenario voor deze reeks
- De term ‘karakterkop’ is speciaal uitgevonden om de tekeningen van François Dermaut te typeren, wat een schitterend werk
- De reeks van Daniel Bardet en François Dermaut liep uiteindelijk van 1983 tot 2016. Meer dan drie decennia Malefosse, dat wil wat zeggen!