Voor de televisiecamera’s brengt Malone verslag uit van het bloedbad dat plaatsgevonden heeft op het landgoed van de miljardair Alexandre Alberti. De financier en zes van zijn personeelsleden werden allen terechtgesteld met één enkele kogel en door hetzelfde wapen. Kort daarna heeft de politie in een huis buiten de stad, waar het lijk van één van de lijfwachten van Alberti lag, ook het lichaam gevonden van de journalist Pierre Brémont, een gerechtelijk verslaggever die al enkele maanden vermist was...