Jean van Florette, de bultenaar uit de stad die zich een landbouwer waande, is al lang dood. Zijn eigendom, Les Romarins, hoort voortaan toe aan Ugolin Soubeyran, die zich toelegt op het telen van anjers. Ondanks de waarschuwingen van Papet, zijn oom, probeert Ugolin wanhopig Manon te verleiden, de enige dochter van de bultenaar die in de heuvels woont. Maar het mooie, wilde meisje heeft andere ideeën sinds ze de omstandigheden achterhaalde die tot de dood van haar vader hebben geleid. Het meisje uit de heuvels droomt er nu enkel van de Soubeyrans te laten boeten voor hun plannetjes en zich te wreken op een dorp dat geheimen boven de waarheid verkoos. Slot van het tweeluik dat begon met het tweeluik Jean van Florette. Bekend van de film Manon des Sources.