Het is feest aan boord van de Mekaton: verkleed zoals het hoort, gaan de kleine Bruno en zijn moeder, Edmee, naar de balzaal om hun tafelgenoten te vervoegen. Plots is er een grote drukte: Fileon, een rare snuiter die besloten heeft het schip te verlaten om naar het vaste land te gaan, wordt achtervolgd. Fileon, onterecht beschuldigd door de ‘overheid’ drager te zijn van een gevaarlijk virus, verstopt zich in de kajuit van Edmée en Bruno. Zonder het te beseffen zijn ze medeplichtig. Vluchten ze samen met Fileon een avontuur tegemoet waarvan nog niemand teruggekomen is? Jean Baptiste Andreae heeft voor de reeks 'Hartenvreter' de Alf-Art voor het beste album gekregen te Angoulême in 1997.