Enkele opvarenden van de oceaanstomer Mekaton zwerven over het poolijs van Antartica, een gevaarlijke plek want overal kunnen robots met duistere bedoelingen opduiken. Het weerhoudt Bruno niet om naar het geheimzinnige meisje te zoeken, en Bruno’s moeder en zijn vriend Fileon volgen in zijn spoor. Uiteindelijk zullen ze allemaal terechtkomen in de stad Mekapolis, waar hun een verbijsterende onthulling te wachten staat. Slotdeel van de oogstrelende cyclus Mechanisch land van Jean-Baptiste Andreae.