In Mali en Niger moet een Franse legerarts zich bewijzen in oorlogsgebied... Virginie, de eerste vrouwelijke arts ooit bij de paracommando’s, wordt onterecht beschuldigd van het verstrekken van informatie aan een terroristische groepering. Maar die laatste slaat opnieuw toe en de para’s achtervolgen hen, op de grens tussen Mali en Niger. Dit tweede deel van een tweeluik schenkt ons een blik achter de schermen bij de avonturen van een vrouwelijke arts op het slagveld.