South Dakota. November 1868. Nathanaël en Julia hebben zich hier na vele omzwervingen gevestigd in de hoop eindelijk rust te vinden. Ze worden voorlopig dan niet meer achtervolgd, het noodlot blijft hen parten spelen. Hun eerste kind overleeft het eerste jaar niet. Julia is verbitterd. Kan ze nog voldoende moed vinden om de ontberingen die hen te wachten staan te doorstaan? Texas. Landerijen van de Cumberland Ranch. De kleurling White Smile gaat op visite bij de indiaan Old Chuck. Die verzoekt hem op zoek te gaan naar Natanaël om de drie groene stenen terug te bemachtigen die zo veel onheil hebben veroorzaakt. D'r is echter nog iemand die Natanaël te pakken wil krijgen. De Marshall uit het voorgaande deel wil deze rebel koste wat het kost uitschakelen. Met wie zal Natanaël het eerst te maken krijgen? Zijn vriend of zijn vijand?