In september 1917, terwijl hij herstelt van zijn verwondingen, leert luitenant Vialatte twee belangrijke zaken...
Eva, de liefde van zijn leven, werkt als tolk voor het Rode Kruis. Door haar werk staat ze in contact met Franse interneringskampen in Duitsland. En het is door haar dat Vialatte ontdekt dat Peyrac, die in 1915 is verdwenen, gevangen werd genomen en nog steeds in leven is. Vialatte’s onderzoek begint dus opnieuw...