Adhemar heeft een aangename verrassing voor zijn vrienden: ze krijgen elk een Adhemar 2000, een fonkelnieuwe eenpersoonshelikopter. Petoetje en Petatje worden tijdens een proefvlucht met hun tweezitshelikopter meegesleurd door een hevige stormwind (windkracht 2000), waardoor ze in Engeland terecht komen. Daar landen ze op het domein van Petatjes boosaardige tante Eusebie. Die wil haar zoon, Wilford the Great, koppelen aan juffrouw Kathleen, van wie ze gouvernante is. Kathleen, ziet dat niet zitten en Petoetje en Petatje besluiten haar te helpen…