Door de verraderlijke Al Mansour achtergelaten in een put, wordt Hugo van Crozenc gered door de man die hij had verslagen in een duel: Diego Navarro. Die laatste dwingt Hugo naar een volgende duel, dat hij vastbesloten is om te winnen... Ondertussen spant Guy de Vaucouleurs een val om koning Lodewijk te vermoorden...

Deze saga speelt zich af in het Heilige Land tijdens de Grote kruistocht van Lodewijk IX. De strijd tegen de ongelovige is het primaire doel van deze campagne, maar de landheren nemen maar al te vaak oude vetes van Franse bodem mee naar het nieuwe land...

Deze bundel bevat de delen 13 en 14.