Hugo van Crozenc is nog steeds op zoek naar zijn zoon Sigwald. Zijn tocht wordt onderbroken door stormweer, en hij zoekt toevlucht in een herberg. De gastvrouw weet hem te vertellen dat de aanvoerroute van goederen geblokkeerd worden door de legers van de koning, die een naburig kasteel belegeren. Hugo vermoedt dat zijn zoon wel eens in dit conflict verwikkeld geraakt is…

Deze bundel bevat de delen 21 en 22.