Harry Octane leeft op gespannen voet met de politie, en probeert zich uit de handen van de wet te houden in de regio van San Diego. Om een centje bij te verdienen stelt hij zich ten dienste van de broers Gonzales, twee matige stockcar-piloten. Even ambitieus als slecht, worden beide broers er plots van overtuigd dat hun gebrek aan succes te wijten is aan hun beledigingen aan het adres van de Maagd van Guadalupe... Ze dragen Harry op om het oorspronkelijke standbeeld te zoeken, aan de andere kant van de Mexicaanse grens.

Zo begint een nieuwe wilde rit op de klanken van een V8 voor Harry Octane.