In de niet zo verre toekomst heeft de mensheid zich door vervuiling en het stijgen van de waterspiegel noodgedwongen teruggetrokken tot een klein aantal overgebleven woongebieden. Officieel benoemde ‘regelaars’ zorgen ervoor dat het bevolkingsaantal stabiel blijft. Aristide Nyx is een van de beste regelaars, maar door een hartziekte is hij ten dode opgeschreven. Zolang zijn lichaam nog werkt gaat hij door met doden, tot hij de opdracht krijgt een moordenares uit te schakelen en dat zijn jeugdvriendin Ambrosia blijkt te zijn. Vanaf dat moment begint de ‘moordmachine’ te haperen.
Ambrosia en Aristide hebben ontdekt dat professor Esculaap, in wiens instituut ze beiden zijn opgegroeid, bezig is een illegaal systeem van ‘massa-regulering’ door middel van robots op te zetten. Daarnaast blijkt hij zich bezig te houden met een duistere orgaanhandel. Samen met Hestia, Aristide’s vriendin, en een aantal soldaten van de zwarte troepen doen ze een poging de plannen van Esculaap te dwarsbomen, maar hun inval loopt op een mislukking uit. Esculaap weet te vluchten en neemt Aristide en zijn net teruggevonden moeder Ophidia mee, terwijl Hestia omkomt in de strijd…