Roxane heeft Chek teruggevonden die langzaam hersteld na zijn zware val. Op een avond wordt ze opgeschrikt door een klagend geluid. Wanneer ze naar buiten rent, vindt ze een van de monniken van Kianjing. Hij is helemaal uitgeput. Chek en Roxane leggen de monnik op bed. De volgende dag blijkt Chek verdwenen. Hij is naar het klooster getrokken om de 'kolos', die de monniken van Kianjing vermoord heeft, voor eens en altijd te stoppen.

Slotdeel van een tweeluik van André Taymans.