Ten gevolge van een verkeers-ongeluk verliest Doris Macquarrie haar moeder, beter gezegd haar vermeende moeder, want volgens de gerechtsarts was de vrouw niet in staat kinderen te krijgen. Op zoek naar haar verleden wendt Doris zich tot de afdeling vermiste personen van de recherche in Chicago, waarheen Rubine is overgeplaatst omdat ze haar maandelijkse quota aan neergeschoten misdadigers heeft overschreden.
Politieke intriges, een erfeniskwestie, afpersing en moord zijn de ingrediënten van dit nieuwe avontuur, dat pas op het allerlaatste plaatje van de allerlaatste pagina van dit album zijn beslag krijgt.