In dit vierde deel worden de vrienden overgeplaatst naar een andere afdeling van de inrichting, beleeft Quibus na het zien van Star Wars Episode II een Jedi-moment, tast een computervirus de dagelijkse beslommering aan, staat Zark op het punt te gaan trouwen en moeten Scribbly, Quibus, Doe-Ran, V-252 en Waverider met de hulp van beer de aarde van de ondergang redden van op macht beluste supermodellen.