De UCC Dolores is op het eiland Mety-Mety gestrand. De nieuwe pioniers werken in de mijnen om een voortstuwingskristal te winnen en zo Mony en Kash weer op weg te krijgen. Ondertussen oefent Money met wapens om zich te leren verdedigen, in afwachting van de beproevingen die op haar toekomstige pad. Ze ontdekt dat er een legende bestaat die verband houdt met de cultus van de kristallen waarover haar vader in zijn notitieboekje sprak. Het verhaal van een man, door de Rasseths beschouwd als de god van de goden: een zekere Tassili de rode...