Winter 2075. Zes jaar zijn verstreken sinds de evacuatie van de Vallei van het Verweer. De clandestiene groep lijkt ontbonden, maar enkelen van haar leden strijden verder. Voor Agnes en Adam is het moment aangebroken om terug te keren naar het Verweer, dat zich nu richt op het voorkomen van de ontwikkeling van de P.O.P.1, een nieuwe transgene plant ontworpen door Diosynta om haar monopolie te versterken. Met hulp van de meedogenloze Ellen vertrekt Adam op missie naar de Noordpool om het laboratorium, waar de P.O.P.1 wordt ontwikkeld, te vernietigen.