De internationale bestseller van Albert Sánchez Piñol is op fantastische wijze vertaald naar een indrukwekkend stripverhaal in drie delen. Het getekende drieluik is nauwkeurig gedocumenteerd onder supervisie van Piñol zelf, zodat een van de meest cruciale episodes in de geschiedenis van Barcelona op geweldige wijze tot leven komt.