Patrick Lood is een voorbeeldige tiener die in een klein Pyreneeëndorpje leeft waar zijn ouders een klein hotelletje uitbaten - Het alledaagse leven van de vrolijke jongeling uit het traditionele dorp is niet bijster opwindend, maar Patrick heeft twee zwakheden: hij is vreselijk nieuwsgierig en hij is verzot op mooie vrouwen - Als op een dag een zekere Valérie Merel in het dorp aankomt en een kamer boekt in het hotel, wordt Patrick willens nillens de draaispil van een bloedstollende spionagethriller -