Er is veel te veel werk! Zoveel zelfs dat de vrouwen in ’t wit geen nieuwe patiënten meer in hun ziekenhuis opnemen. Pech voor wie zijn been brak, last heeft van een hersenschudding of te kampen krijgt met een leververgiftiging. En ze willen al helemaal vermijden dat er iemand in het ziekenhuis sterft, want waar moeten ze die dan weer bewaren? Vandaag is bovendien een uitzonderlijke dag. De minister komt op bezoek en hij wil geen spatje bloed zien. Gelieve dus alle kamers en gangen grondig schoon te maken en te ontsmetten. Het ziekenhuis moet er gezellig uitzien! Zieken, gewonden en stervenden worden dus verzocht zich elders aan te bieden. En als duidelijk wordt dat de afdeling spoedgevallen toch eivol zit, tonen de artsen zich van hun meest creatieve kant. Een (valse) bommelding zal er wel voor zorgen dat iedereen snel weer thuis is.