Clovis, Max en Boris brengen een bezoek aan Sluis, een oud stadje, afgesloten met vestingwallen en stadspoorten. Er is een bruiloft aan de gang en de drie vrienden gaan er een kijkje nemen. Op de bruiloft gebeurt echter een aanslag kort na aankomst van de Warlord, een krijgsheer die als een tiran regeert over het stadsstaatje. Hij laat onmiddellijk de stad vergrendelen, zodat Clovis, Max en Boris niet meer naar huis kunnen. Bij de poorten zien ze hoe een vrouw wordt gevangengenomen door handlangers van de Warlord. De vrouw is onschuldig en dreigt op de brandstapel gegooid te worden. Daar steken de drie kinderen een stokje voor, geholpen door Jan, de klokkenluider van Sluis.