Hoe moet de mens zich verhouden tegenover het
dierenrijk? Rochette en Bocquet situeren hun verhaal in het hart van het Massif
des Écrins, in de vallei van de Vénéon. Een grote witte wolf en een herder gaan
een hevige strijd aan, tot aan hun limieten, voor ze het op een akkoordje
gooien en een manier vinden om samen te leven. Rochette bezingt het
hooggebergte, de schoonheid en het geweld; de inzet en de nederigheid die het
leven daar van je vraagt. Hij probeert ook, door de fictie, een uitweg te
vinden uit het eindeloze conflict tussen twee valabele standpunten: de herders
die het leven van hun dieren willen beschermen en de natuurparken die bedreigde
diersoorten willen redden.